Uslovi korišćenja — Babe Body

Verzija: 1.1 · Datum: 31. 8. 2026.

1. O ovim uslovima

Ovi uslovi uređuju korišćenje veb sajta babebody.rs i članske aplikacije Babe Body (dostupne nakon prijave preko babebody.rs) — dalje zajedno: „Platforma".

Platformom upravlja:

Babe Body LLC
1209 Mountain Road Pl NE, Ste N, Albuquerque, New Mexico 87110, SAD
Društvo registrovano u SAD (Nju Meksiko) · EIN: 30-1482771 · Imejl: office@babebody.rs

Registracijom naloga, kupovinom pristupa ili korišćenjem Platforme potvrđujete da ste pročitali i prihvatili ove uslove. Ako se sa njima ne slažete, nemojte koristiti Platformu.

2. Definicije

• Program — online fitnes program (npr. Babe Basic, Boost, Beast, Ultimate — aktuelna ponuda i cene istaknute su na Platformi) koji obuhvata video treninge, smernice o ishrani i prateći sadržaj.
• Pristup — pravo korišćenja izabranog Programa u periodu navedenom uz taj Program, stečeno jednokratnom kupovinom.
• Sadržaj — svi video zapisi, tekstovi, planovi, fotografije, grafika i drugi materijal na Platformi, osim Korisničkog sadržaja.
• Korisnički sadržaj — sve što članica sama objavi ili otpremi (objave, komentari, fotografije napretka).

3. Nalog

• Nalog mogu otvoriti isključivo punoletna lica (18+).
• Podaci uneti pri registraciji moraju biti tačni; jedna osoba može imati jedan nalog.
• Nalog i Pristup su lični i neprenosivi. Deljenje pristupnih podataka sa drugim licima je bitna povreda ovih uslova.
• Za tajnost lozinke i za sve aktivnosti preko svog naloga odgovarate vi. Ako posumnjate na zloupotrebu, odmah nam pišite na office@babebody.rs.

4. Kupovina i trajanje Pristupa

• Pristup se stiče jednokratnom kupovinom za period naveden uz izabrani Program. Ovo nije pretplata: ne obnavlja se automatski i nema naknadnih naplata.
• Pristup ističe protekom perioda; za nastavak je potrebna nova kupovina.
• Po isteku Pristupa nalog ostaje aktivan, ali bez pristupa sadržaju Programa, dok ne izvršite novu kupovinu.
• Uslovi same kupovine (cene, isporuka, odustanak, reklamacije) uređeni su dokumentom Uslovi kupovine.

5. Izmene Programa i Platforme

Sadržaj Programa unapređujemo (novi treninzi, zamena ili poboljšanje videa, ispravke) bez umanjenja suštine onoga što ste kupile. O izmeni digitalnog sadržaja ili funkcionalnosti koja bi negativno uticala na vaš Pristup tokom njegovog trajanja obavestićemo vas unapred u pisanoj formi; u tom slučaju imate pravo na besplatan raskid ugovora u roku od 30 dana od obaveštenja, uz srazmeran povraćaj, u skladu sa Zakonom o zaštiti potrošača.

6. Zdravstveno upozorenje

Pažljivo pročitajte — ovo je najvažnija tačka ovih uslova.

• Sadržaj Platforme (treninzi, smernice o ishrani, saveti, izazovi) ima informativni i edukativni karakter i nije medicinski savet, dijagnoza ni terapija, niti zamenjuje pregled i savet lekara.
• Pre početka bilo kog programa vežbanja ili promene ishrane konsultujte se sa svojim lekarom, naročito ako ste trudni ili u postporođajnom periodu, imate povredu, hronično oboljenje, uzimate lekove ili duže niste bile fizički aktivne.
• Vežbate na sopstvenu odgovornost, u granicama sopstvenih mogućnosti. Ako tokom vežbanja osetite bol, vrtoglavicu, mučninu ili nedostatak vazduha — odmah prekinite i potražite lekarsku pomoć.
• Rezultati su individualni i zavise od mnogo činilaca; ne garantujemo konkretne rezultate.
• Smernice o ishrani u Programu su opšte prirode i nisu medicinska nutritivna terapija.

7. Konsultacije sa nutricionistkinjom

• Individualne konsultacije pruža nezavisna saradnica — nutricionistkinja, kao samostalni pružalac usluge. Termin se zakazuje preko Calendly linka u aplikaciji; prvi termin je upoznavanje i besplatan je.
• Dalja saradnja, obim usluge i plaćanje dogovaraju se i obavljaju direktno sa njom, van Platforme. Mi nismo strana u tom odnosu i ne odgovaramo za sadržinu saveta datih u okviru njenih konsultacija.
• Individualni plan ishrane koji dobijete kroz aplikaciju sastavlja nutricionistkinja na osnovu podataka koje ste joj same dale; za pitanja i izmene plana obratite se njoj preko zakazanog termina.
• Obradu vaših podataka u tom odnosu opisuje tačka 4 Politike privatnosti.

8. Pravila zajednice

Zajednica postoji da bi bila podrška. Zabranjeno je:

• vređanje, govor mržnje, uznemiravanje i pretnje;
• objavljivanje tuđih ličnih podataka ili fotografija bez dozvole;
• spam, reklamiranje i vrbovanje;
• davanje medicinskih saveta i promovisanje ekstremnih ili štetnih praksi u vežbanju i ishrani;
• sadržaj koji krši zakon ili prava trećih lica.

Vaše objave i komentari vidljivi su drugim članicama. Sadržaj možete prijaviti dugmetom za prijavu; moderaciju vršimo uklanjanjem sadržaja, opomenom, a kod težih ili ponovljenih kršenja privremenom suspenzijom ili ukidanjem naloga. Uklonjeni sadržaj čuvamo najduže 90 dana radi postupanja po prijavama.

9. Korisnički sadržaj i licenca

• Vaš sadržaj ostaje vaš. Objavljivanjem nam dajete neekskluzivnu, besplatnu, teritorijalno neograničenu licencu da ga hostujemo, čuvamo i prikazujemo unutar Platforme, isključivo radi pružanja usluge.
• Fotografije napretka su privatne — vidljive samo vama (tehnički pristup administratora postoji isključivo radi podrške i održavanja); otpremaju se tek nakon vaše izričite saglasnosti za obradu podataka o zdravlju.
• U marketingu (sajt, društvene mreže, oglasi) vaš sadržaj koristimo isključivo uz vašu odvojenu, dokumentovanu saglasnost — vidi tačku 13 Politike privatnosti.
• Garantujete da imate prava na sadržaj koji objavite i da njime ne kršite prava trećih lica.

10. Intelektualna svojina

Sav Sadržaj Platforme, uključujući video treninge, planove, tekstove, fotografije, dizajn i znak „Babe Body", naše je vlasništvo ili ga koristimo po licenci i zaštićen je propisima o autorskom pravu i žigu.

Kupovinom Pristupa dobijate ličnu, neprenosivu, neekskluzivnu licencu za korišćenje Sadržaja u lične, nekomercijalne svrhe, tokom trajanja Pristupa. Izričito je zabranjeno:

• kopiranje, preuzimanje (osim sadržaja izričito ponuđenog za preuzimanje, npr. PDF plana — i on je samo za ličnu upotrebu), snimanje ekrana i svaka dalja distribucija video treninga;
• javno prikazivanje ili izvođenje Sadržaja (npr. držanje grupnih treninga po Programu) bez našeg pisanog odobrenja;
• prodaja, iznajmljivanje ili deljenje Pristupa;
• zaobilaženje tehničkih mera zaštite.

Povreda ove tačke je bitna povreda ugovora i može voditi ukidanju naloga bez povraćaja, ne dirajući vaša imperativna potrošačka prava ni naše pravo na naknadu štete.

11. Usluge trećih lica

Platforma koristi usluge trećih lica: Vimeo (prikazivanje videa), Calendly (zakazivanje konsultacija), Stripe (plaćanje) i, dobrovoljno, WhatsApp grupu podrške. Na njihovo korišćenje primenjuju se i uslovi tih pružalaca; ne odgovaramo za dostupnost i rad njihovih usluga.

12. Dostupnost

Trudimo se da Platforma radi neprekidno, ali ne možemo garantovati dostupnost bez prekida — moguća su održavanja (koja najavljujemo kada je izvodljivo), kvarovi i smetnje van naše kontrole. Uređaj i internet vezu obezbeđujete same.

13. Odgovornost

• Ne odgovaramo za štetu nastalu nepridržavanjem uputstava i zdravstvenog upozorenja iz tačke 6, ni za posledice korišćenja Platforme suprotno ovim uslovima.
• U granicama dopuštenim prinudnim propisima, naša ukupna odgovornost ograničena je na iznos koji ste platili za tekući Pristup.
• Ništa u ovim uslovima ne isključuje niti ograničava odgovornost koja se po zakonu ne može isključiti, niti umanjuje vaša prava po Zakonu o zaštiti potrošača.

14. Suspenzija i prestanak

• Vi možete prestati sa korišćenjem u svakom trenutku; brisanje naloga zatražite na office@babebody.rs.
• Mi možemo suspendovati ili ukinuti nalog kod bitne povrede ovih uslova (naročito tačke 8 i 10), po pravilu uz prethodno upozorenje kada je to primereno okolnostima.
• Prestanak ne dira prava koja vam pripadaju po zakonu (reklamacija, odustanak — v. Uslovi kupovine).

15. Izmene uslova

Ove uslove možemo menjati. O materijalnim izmenama obaveštavamo vas imejlom ili u aplikaciji najmanje 15 dana pre primene; nastavak korišćenja posle tog roka smatra se prihvatanjem. Izmene ne važe retroaktivno na već kupljeni Pristup na vašu štetu.

16. Merodavno pravo i sporovi

Na ove uslove primenjuje se pravo Republike Srbije. Sporove ćemo prvo pokušati da rešimo dogovorom; potrošačka prava, uključujući reklamaciju i vansudsko rešavanje potrošačkih sporova, uređena su dokumentom Uslovi kupovine i Zakonom o zaštiti potrošača („Sl. glasnik RS", br. 35/2026). Za sporove je nadležan stvarno i mesno nadležan sud prema zakonu.

17. Kontakt

office@babebody.rs · Babe Body LLC, 1209 Mountain Road Pl NE, Ste N, Albuquerque, NM 87110, SAD